标题: 《蜀相》——杜甫:穿越千年的敬仰与哀思
内容:
蜀相
唐 杜甫
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
译文
何处寻觅诸葛丞相的祠堂?它坐落在成都城外那柏树茂密的地方。映阶的碧草沐浴着春日的阳光,隔叶的黄鹂空自鸣唱。刘备三顾茅庐寻求天下大计,诸葛亮辅佐两代君主忠心耿耿。可惜他出兵伐魏尚未成功就病亡军中,常使后世英雄对此泪湿衣襟!
注释
蜀相:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。 丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。 锦官城:成都的别名。 柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。 空:白白的。 三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。 两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。 两朝:刘备、刘禅父子两朝。 开:开创。 济:扶助。 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。 出师:出兵。
鉴赏
《蜀相》这首七律,诗人通过对诸葛武侯祠堂的描绘,表达了对诸葛亮才智品德的崇敬和功业未遂的感慨。诗中情景交融,叙议结合,结构层次清晰,语言精炼,音调和谐,充分展现了杜甫沉郁顿挫的艺术风格。
首联通过寻访武侯祠,突出了诗人对诸葛亮的敬仰之情。颔联通过对祠堂内外景色的描绘,展现了武侯祠的庄严肃穆和春日美景,同时也透露出诗人内心的忧伤。颈联以议论入诗,高度赞扬了诸葛亮的雄才大略和忠诚精神。尾联则通过对诸葛亮壮志未酬的哀思,表达了对英雄人物的无限惋惜和敬仰。
这首诗不仅是对诸葛亮的赞美,更是对那个时代英雄人物的缅怀,以及对祖国命运的期盼与憧憬。每一字、每一句都蕴含着深沉的情感和丰富的内涵,使得这首诗成为了杜甫的代表作之一,也是中国古代诗歌中的经典之作。
转载请注明来自深圳市嘉文装饰工程有限公司,本文标题:《出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。 》